Svenskbymuseet i Svenskbygården i Roma, fotograferat den 17 augusti 2026.
Svenskbymuseet i Svenskbygården i Roma, fotograferat den 17 augusti 2026. Foto: Bene Riobó. Bildkälla · CC BY-SA 4.0 · Visningen kan vara beskuren.

Från Dagö till Gotland

Svenskbymuseet i Roma berättar om människorna som tvångsförflyttades från Dagö till Ukraina och byggde upp livet i Gammalsvenskby. Utställningen följer hur det svenska språket och traditionerna bevarades genom flera generationer, fram till flytten till Sverige 1929. Många av dem som kom hit slog sig ned på Gotland.

Familjenamn som Knutas, Hinas och Utas knyter samman platserna. De var gårdsnamn på Dagö som blev familjenamn i Ukraina. Genom sådana namn och enskilda livsöden blir den långa förflyttningen mellan länder en lokal historia att möta i Roma.

Föremål, kläder och röster

I museet visas föremål och kläder från både Dagö och Gammalsvenskby. Utställningstexterna finns på svenska och engelska. Ljudinslagen låter dig höra gammalsvenska och traditionella sånger, så att språket och musiken får en egen plats bredvid de utställda föremålen.

Läs merVisa mindre

Utställningen tar också upp hur kriget påverkar Gammalsvenskby. Den historiska berättelsen har därmed en förbindelse med byn i dag och med föreningens fortsatta kontakter med svenskbyborna.

Svenskbygården och besöket

Föreningen Svenskbyborna driver museet i Svenskbygården. Huset uppfördes 1977 med ett typiskt bostadshus i Gammalsvenskby som förebild, och trävirket målades senare blått för att efterlikna färgerna i byn. Här finns ett permanent museum sedan 2016, samtidigt som gården används som möteslokal.

Kontrollera föreningens aktuella öppettider före utflykten. För besök utanför annonserat öppethållande kan en visning ordnas efter överenskommelse. Fortsätt gärna till Roma klosterruin, ett annat kulturhistoriskt besöksmål i samhället, eller fler museer på Gotland.

Innehållsversion v1

Hittat felaktig info?

Fornlämningar

Museer